Posted in Immigration
Español Abajo
Today, the Supreme Court affirmed what we already knew: That the Trump Administration decision to end the DACA program abruptly in 2017 was “arbitrary and capricious.” This decision affirms that DACA recipients are valued members of our community and deserve to be protected by law. Like all immigrants, the inclusion and integration of DACA recipients into our communities, economy and law is a matter of justice, human rights and dignity. And, as the DACA program and DACA recipients have shown, our entire community benefits when undocumented immigrants are given the right to come out of the shadows and realize their educational, economic, and civic ambitions.
Aylin Gomez, Community Organizer for Immigration Policy at SC Appleseed, and member of DACA United SC, a network of DACA recipients and allies providing resources for DACA recipients in South Carolina, reminds us that “DACA recipients are important members of our community. They are our family members, friends, neighbors, and co-workers. DACA recipients, including myself, have been living our lives in limbo waiting for this decision. DACA has allowed many people, including me, the opportunity to work, obtain a driver’s license, and pursue higher education, and now I know I can continue to pursue my dreams here.”
This decision could not have come at a better time, as our country is ravaged by pandemic. Immigrants—and DACA recipients in particular—are vital to our essential infrastructure during this time. Currently, 29 percent of all physicians, 38 percent of home health aides and 23 percent of retail-store pharmacists are foreign-born. Grocery stores, hospital sanitation, and transportation are staffed heavily by immigrants and in high demand. What’s more, 200,000 of 825,000 DACA recipients—nearly one-third—work in these essential critical infrastructure jobs, according to the Department of Homeland Security.
But the benefits are more than economic. “Nearly a million people and their families and loved ones, who have lived in fear since Trump first announced he would end the DACA program, can now breathe a sigh of relief,” says Ana Garcia, Ana Garcia, Community Organizer for Immigration Policy at SC Appleseed, and member of DACA United SC. With this decision, DACA recipients can continue to live in their communities and support their families. Nearly 250,000 children in this country have a parent with DACA status, and today’s decision means they no longer have to fear that their parents will be taken away from them. The Supreme Court’s decision to protect DACA is not only in the best interest to DACA recipients and their families, but also the country as we faced unprecedented times.
Though we can celebrate this decision, and the temporary peace of mind it provides, there is still work to be done. Louise Pocock, Immigration Policy Attorney at SC Appleseed, says “The decision doesn’t offer a permanent solution for Dreamers, because it allows the Trump Administration to come up with a better reason for ending the program, so it is still on Congress to pass legislation to protect Dreamers and create a path to citizenship.” And we need to increase opportunities for DACA recipients at the state level. In South Carolina, DACA recipients still face several unique barriers, being barred from accessing professional licenses, in-state tuition and financial aid for higher education. At South Carolina Appleseed, we will continue fighting to solve these problems, as we try to build a more equitable future for all people, regardless of immigration status. We hope you’ll join us in this work by contacting your congressional representative today and asking them to pass legislation providing a path to citizenship for Dreamers.
Aquí Para Quedarse.
Hoy, la Corte Suprema afirmó lo que ya sabíamos: La decisión de la Administración Trump de terminar abruptamente el programa DACA en el 2017 fue “arbitraria y caprichosa.” Esta decisión afirma que los beneficiarios de DACA son miembros valiosos de nuestra comunidad y merecen estar protegidos por la ley. Como todos los inmigrantes, la inclusión e integración de los beneficiarios de DACA en nuestra comunidad, economía y derecho es una cuestión de justicia, derechos humanos, y dignidad. Y como lo ha demostrado el programa DACA y los beneficiarios de DACA, toda nuestra comunidad se beneficia cuando los inmigrantes tienen el derecho de salir de las sombras y realizar sus ambiciones educativas, económicas, y cívicas
Aylin Gomez, Organizadora Comunitaria para la Política de Inmigración en Appleseed de Carolina del Sur, y miembro de DACA United SC, una red de receptores y aliados de DACA que proporciona recursos para los beneficiarios de DACA en Carolina del Sur, nos recuerda que “Los beneficiarios de DACA son miembros importantes de nuestra comunidad. Son nuestros familiares, amigos, vecinos, y compañeros de trabajo. Los beneficiarios de DACA, incluida yo misma, hemos estado viviendo nuestras vidas en limbo, esperando esta decisión. DACA ha permitido a muchas personas, incluyéndome a mí, la oportunidad de trabajar, obtener una licencia de conducir, y obtener una educación superior, y ahora se que puedo continuar a perseguir mis sueños aquí.”
Esta decisión no podría haber llegado en mejor momento, ya que nuestro país está devastado por la pandemia. Los inmigrantes, y los receptores de DACA en particular son vitales para nuestra infraestructura esencial durante este tiempo. Actualmente, el 29 por ciento de todos los médicos, el 38 por ciento de los asistentes de salud en el hogar y el 23 por ciento de farmacéuticos de tiendas minoristas son nacidos en el extranjero. Las tiendas comestibles, el saneamiento hospitalario y el transporte son atenidos en gran medida por inmigrantes y tienen gran demanda. Además, 200,000 de 825,000 beneficiarios de DACA, casi un tercio, trabajan en estos trabajos esenciales de infraestructura crítica, según el Departamento de Seguridad Nacional.
Pero los beneficios son más económicos. “Casi un millón de personal y sus familias y seres queridos, que han vivido con miedo desde que Trump anunció por primera vez que terminara con el programa DACA, ahora pueden dar un suspiro de alivio,” dice Ana García, Organizadora Comunitaria para la Política de Inmigración en Appleseed de Carolina del Sur y miembro de DACA United SC. Con esta decisión, los beneficiarios de DACA pueden continuar viviendo en sus comunidades y apoyar a sus familias. Casi 250,000 niños en este país tienen un padre con el estado DACA, y la decisión de hoy significa que ya no tienen que temer que les quiten a sus padres. La decisión de la Corte Suprema de proteger DACA no solo es en el mejor interés para los beneficiarios de DACA y sus familias, sino también para el país, ya que enfrentan tiempos sin precedentes.
Aunque podemos celebrar esta decisión, y la tranquilidad temporal que proporcionar, todavía queda trabajo por hacer. Louise Pocock, Abogada de Política de Inmigración en Appleseed de Carolina del Sur dice: “La decisión no ofrece una solución permanente para Dreamers/Soñadores, porque permite que la Administración de Trump presente una mejor razón para terminar el programa, por lo que todavía está en el Congreso para aprobar legislación para proteger a los Dreamers y crear un camino hacia la ciudadanía.” Y para aumentar las oportunidades para los beneficiarios de DACA a nivel estatal. En Carolina el Sur, los beneficiarios de DACA aún enfrentan varias barreras únicas, ya que se les prohíbe el acceso a licencias profesionales, matrícula estatal, y ayuda financiera para la educación superior. En Appleseed de Carolina del Sur, continuaremos luchando para resolver estos problemas, mientras tratamos de construir un futuro más equitativo para todas las personas, independientemente de su estatus migratorio. Esperamos que se una a nosotros en este trabajo poniéndose en contacto son sus representantes del Congreso hoy y pidiéndoles que aprueben una legislación que brinde un camino a la ciudadanía para los Dreamers/Soñadores.
